Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
168. |
Clear screen
|
|
2006-05-12 |
Rensa skärm
|
|
169. |
Display fractal
|
|
2006-05-12 |
Visa fraktal
|
|
170. |
Display text
|
|
2006-05-12 |
Visa text
|
|
171. |
Color
|
|
2006-05-12 |
Färg
|
|
172. |
Horizontal text position
|
|
2006-05-12 |
Horisontal textposition
|
|
173. |
Vertical text position
|
|
2006-05-12 |
Vertikal textposition
|
|
174. |
Text position
|
|
2006-05-12 |
Textposition
|
|
175. |
Message
|
|
2006-05-12 |
Meddelande
|
|
176. |
Load
|
|
2006-05-12 |
Läs in
|
|
177. |
Save
|
|
2006-05-12 |
Spara
|
|
178. |
Record
|
|
2006-05-12 |
Spela in
|
|
179. |
Replay
|
|
2006-05-12 |
Spela upp
|
|
180. |
Save image
|
|
2006-05-12 |
Spara bild
|
|
181. |
Load random example
|
|
2006-05-12 |
Läs in slumpat exempel
|
|
182. |
Save configuration
|
|
2006-05-12 |
Spara konfiguration
|
|
183. |
Undo
|
|
2006-05-12 |
Ångra
|
|
184. |
Redo
|
|
2006-05-12 |
Gör om
|
|
192. |
Palette
|
|
2006-05-12 |
Palett
|
|
193. |
Mandelbrot mode
|
|
2006-05-12 |
Mandelbrot-läge
|
|
195. |
Reset to defaults
|
|
2006-05-12 |
Återställ till standard
|
|
196. |
Julia mode
|
|
2006-05-12 |
Julia-läge
|
|
197. |
Set angle
|
|
2006-05-12 |
Ställ in vinkel
|
|
204. |
Random palette
|
|
2006-05-12 |
Slumpad palett
|
|
205. |
Custom palette
|
|
2006-05-12 |
Anpassad palett
|
|
206. |
Color cycling
|
|
2006-05-12 |
Färgväxling
|
|
207. |
Reversed color cycling
|
|
2006-05-12 |
Omvänd färgväxling
|
|
208. |
Color cycling speed
|
|
2006-05-12 |
Hastighet för färgväxling
|
|
213. |
Dynamic resolution
|
|
2006-05-12 |
Dynamisk upplösning
|
|
215. |
Iterations
|
|
2006-05-12 |
Iterationer
|
|
218. |
Rotation
|
|
2006-05-12 |
Rotation
|
|
220. |
Disable rotation
|
|
2006-05-12 |
Inaktivera rotation
|
|
222. |
Rotate by mouse
|
|
2006-05-12 |
Rotera med mus
|
|
223. |
Rotation speed
|
|
2006-05-12 |
Rotationshastighet
|
|
229. |
Dynamic resolution mode
|
|
2006-05-12 |
Läge för dynamisk upplösning
|
|
232. |
Recalculate
|
|
2006-05-12 |
Räkna om
|
|
233. |
Zooming speed
|
|
2006-05-12 |
Zoomhastighet
|
|
236. |
Guess 2x2 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 2x2 rektanglar
|
|
237. |
Guess 3x3 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 3x3 rektanglar
|
|
238. |
Guess 4x4 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 4x4 rektanglar
|
|
239. |
Guess 5x5 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 5x5 rektanglar
|
|
240. |
Guess 6x6 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 6x6 rektanglar
|
|
241. |
Guess 7x7 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 7x7 rektanglar
|
|
242. |
Guess 8x8 rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa 8x8 rektanglar
|
|
243. |
Guess unlimited rectangles
|
|
2006-05-12 |
Gissa obegränsade rektanglar
|
|
244. |
Language
|
|
2006-05-12 |
Språk
|
|
245. |
An introduction to fractals
|
|
2006-05-12 |
En introduktion till fraktaler
|
|
249. |
What's new?
|
|
2006-05-12 |
Vad är nytt?
|
|
250. |
Whole story
|
|
2006-05-12 |
Hela historien
|
|
251. |
Introduction
|
|
2006-05-12 |
Introduktion
|
|
255. |
Newton's method
|
|
2006-05-12 |
Newtons metod
|