Translations by Roberto Rosario
Roberto Rosario has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
%s has sprung into existence.
|
|
| 2007-03-23 |
%s ha sido creado subitamente.
|
|
| 186. |
-N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than
local.
|
|
| 2007-03-23 |
-N, --timestamping no descargar archivos a menos que sean
más nuevos que los locales.
|
|
| 189. |
-T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS.
|
|
| 2007-03-23 |
-T, --timeout=SEGUNDOS establecer todos los valores de timeout a SEGUNDOS.
|
|
| 190. |
--dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS.
|
|
| 2007-03-23 |
--dns-timeout=SEGS establecer el timeout de búsquedas DNS a SEGS.
|
|
| 191. |
--connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS.
|
|
| 2007-03-23 |
--connect-timeout=SEGS establecer el timeout de conexión a SEGS.
|
|
| 192. |
--read-timeout=SECS set the read timeout to SECS.
|
|
| 2007-03-23 |
--read-timeout=SEGS establecer el timeout de lectura a SEGS.
|
|
| 230. |
--load-cookies=FILE load cookies from FILE before session.
|
|
| 2007-03-23 |
--load-cookies=ARCHIVO cargar las cookies desde ARCHIVO antes de la sesión.
|
|
| 231. |
--save-cookies=FILE save cookies to FILE after session.
|
|
| 2007-03-23 |
--save-cookies=ARCHIVO guardar las cookies en ARCHIVO después de la sesión.
|
|
| 232. |
--keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies.
|
|
| 2007-03-23 |
--keep-session-cookies cargar y guardar cookies (no permanentes) de sesión.
|
|
| 233. |
--post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data.
|
|
| 2007-03-23 |
--post-data=CADENA usar el método POST; enviando CADENA como datos.
|
|
| 234. |
--post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE.
|
|
| 2007-03-23 |
--post-file=ARCHIVO usar el método POST; enviando el contenido de ARCHIVO.
|
|
| 257. |
-r, --recursive specify recursive download.
|
|
| 2007-03-23 |
-r, --recursive especifica descarga resursiva.
|
|
| 258. |
-l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite).
|
|
| 2007-03-23 |
-l, --level=NUMERO número máximo de niveles de recursión (inf ó 0 para infinitos).
|
|
| 263. |
-p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page.
|
|
| 2007-03-23 |
-p, --page-requisites descargar todas las imágenes, etc. necesarias para desplegar la página HTML.
|
|
