Translations by Claudiu Guiman

Claudiu Guiman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
51.
=== Option conflict: End time is before start time.
2006-04-06
=== Conflict de opţiuni: momentul de sfârşit este înainte de momentul de început
111.
Vorbis format: Version %d
2006-04-06
Format Vorbis: Versiunea %d
152.
Internal error: attempt to read unsupported bitdepth %d
2006-04-06
Eroare Internă: Încercare de a citi adâncime de biti nesuportată %d
197.
Scaling input to %f
2006-04-06
Scalează intrarea la %f
290.
Page found for stream after EOS flag
2006-04-06
S-a găsit pagina pentru streaminf după marcajul EOS
291.
Ogg muxing constraints violated, new stream before EOS of all previous streams
2006-04-06
Constrângerile Ogg muxing violate, stream nou înainte de EOS-ul celorlalte streamuri.
292.
Error unknown.
2006-04-06
Eroare necunoscută