|
|
11.
|
|
|
Choose how other users can remotely view your desktop
|
|
|
|
|
Távoli asztal elérésének beállításai
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Remote Desktop
|
|
|
|
|
Távoli asztal
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2
../server/vino-server.desktop.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Al_ways display an icon
|
|
|
|
|
_Mindig jelenjen meg egy ikon
|
|
Translated by
István Nyitrai
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Allow other users to _view your desktop
|
|
|
|
|
Más felhasználók _láthatják az asztalát
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Maximum size: 8 characters
|
|
|
|
|
Maximális méret: 8 karakter
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
Notification Area
|
|
|
|
|
Értesítési terület
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:3
|
|
|
17.
|
|
|
Remote Desktop Preferences
|
|
|
|
|
Távoli asztal beállításai
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:4
|
|
|
18.
|
|
|
Remote users are able to control your mouse and keyboard
|
|
|
|
|
A távoli felhasználók képesek irányítani az egeret és a billentyűzetet
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:7
|
|
|
19.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Biztonság
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:8
|
|
|
20.
|
|
|
Sharing
|
|
|
|
|
Megosztás
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:2
|
