|
1.
|
|
|
Format the device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த கருவியை format செய்யவும்.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
2.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கருவியை படமாக்கு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
3.
|
|
|
Install the bootloader
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பூட்லோடரை நிறுவவும்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
4.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு சாதனத்தை ஏற்று
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
5.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கணினியின் கொள்கை வட்டு சீராக்கத்தை தடுக்கிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents installing the bootloader
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கணினியின் கொள்கை பூட்லோடர் நிறுவலை தடுக்கிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
7.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கணினியின் கொள்கை ஒரு சாதனம் ஏற்றுவதை தடுக்கிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கணினியின் கொள்கை ஒரு வட்டின் படத்தை இந்த சாதனத்தில் எழுதுவதை தடுக்கிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
The extension "%s" is not supported.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த %s நீட்டலுக்கு ஆதரவு இல்லை.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:92
|
|
10.
|
|
|
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு பிடிபடாத விதிவிலக்கு சிக்கியுள்ளது:
%s
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Karmic package "usb-creator"
by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:101
|