Translations by ubuntu user

ubuntu user has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
~
Control request for our version
2009-03-14
Aanvragen
5.
%s: invalid command: %s
2009-03-14
%s: ongeldig commando: %s
151.
starting
2009-03-14
opstarten
152.
pre-start
2009-03-14
pre-opstarten
154.
post-start
2009-03-14
post-opstarten
156.
pre-stop
2009-03-14
pre-stoppen
157.
stopping
2009-03-14
stoppen
159.
post-stop
2009-03-14
post-stoppen
176.
Sending KILL signal to %s %s process (%d)
2009-06-27
KILL-signaal naar proces %s %s (%d) verzenden
177.
Failed to send KILL signal to %s %s process (%d): %s
2009-06-27
KILL-signaal naar proces %s %s (%d) verzenden mislukt: %s