Translations by Tomáš Macek

Tomáš Macek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
130.
Error while loading configuration file
2013-12-28
Chyba během načítání konfiguračního souboru
141.
Event failed
2013-12-28
Akce se nezdařila
144.
Job failed to start
2013-12-28
Úlohu se nepodařilo spustit
145.
Job failed while stopping
2013-12-28
Úloha se nezdařila při zastavování
146.
Job failed to restart
2013-12-28
Úlohu se nepodařilo restartovat
160.
Job is already running: %s
2013-12-28
Úloha je již v provozu: %s
161.
Job has already been stopped: %s
2013-12-28
Úloha již byla zastavna: %s
189.
Failed to continue traced %s %s process (%d): %s
2013-12-28
Nepodařilo se nadále sledovat %s %s proces (%d): %s
193.
%s %s process (%d) became new process (%d)
2013-12-28
%s %s proces (%d) se stal novým procesem (%d)
194.
%s %s process (%d) executable changed
2013-12-28
%s %s proces (%d) spustitelně změněn
199.
Unable to set root directory
2013-12-28
Nelze nastavit kořenový adresář
200.
Unable to listen for private connections
2013-12-28
Nelze naslouchat soukromé připojení