Translations by ochloese
ochloese has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
0 KB
|
|
| 2010-02-11 |
0 KB
|
|
| 13. |
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archives can be found for them. Do you want to remove these packages now to continue?
|
|
| 2010-02-11 |
套件 '%s' 因狀態不一致而需要重新安裝，但找不到它的安裝位置。您想移除這個套件然後繼續嗎？
|
|
| 17. |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade:
%s
This can be caused by:
* Upgrading to a pre-release version of Ubuntu
* Running the current pre-release version of Ubuntu
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
|
|
| 2010-02-11 |
準備升級時發生不能解決的問題：
%s
這可能因以下原因引起：
* 正升級至非正式發佈版本的 Ubuntu
* 正使用非正式發佈版本的 Ubuntu
* 安裝了不是由 Ubuntu 官方提供的套件
|
|
