Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 350 results
1.
0 KB
TRANSLATORS: download size is 0
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/utils.py:381 ../UpdateManager/Core/utils.py:381
2.
1 KB
TRANSLATORS: download size of very small updates
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/utils.py:384 ../UpdateManager/Core/utils.py:384
3.
%.0f KB
TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 KB"
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/utils.py:387 ../UpdateManager/Core/utils.py:387
4.
%.1f MB
TRANSLATORS: download size of updates, e.g. "2.3 MB"
%.1f மெபை
Translated and reviewed by Barneedhar on 2011-12-12
Located in ../UpdateManager/Core/utils.py:487
5.
Server for %s
TRANSLATORS: %s is a country
%s விற்கான சேவையகம்
Translated and reviewed by Barneedhar on 2011-12-12
Located in ../DistUpgrade/distro.py:206 ../DistUpgrade/distro.py:434
6.
Main server
More than one server is used. Since we don't handle this case
in the user interface we set "custom servers" to true and
append a list of all used servers
மெயின் சர்வர்
Translated by mano-மனோ on 2011-06-22
Reviewed by mano-மனோ on 2011-06-28
Located in ../DistUpgrade/distro.py:224 ../DistUpgrade/distro.py:230 ../DistUpgrade/distro.py:246
7.
Custom servers
தனிபயன் சேவையகங்கள்
Translated and reviewed by Barneedhar on 2011-12-12
Located in ../DistUpgrade/distro.py:250
8.
Could not calculate sources.list entry
Sources.list நுழைவு கணக்கிட முடியவில்லை
Translated by mano-மனோ on 2011-06-22
Reviewed by mano-மனோ on 2011-06-28
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:141
9.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
எந்த தொகுப்பு கோப்புகளையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, ஒருவேளை இந்த ஒரு உபுண்டு டிஸ்க் அல்ல அல்லது தவறான கட்டமைப்பு
Translated by mano-மனோ on 2011-06-22
Reviewed by mano-மனோ on 2011-06-28
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:244
10.
Failed to add the CD
குறுவட்டு சேர்க்க தோல்வி
Translated by mano-மனோ on 2011-06-22
Reviewed by Barneedhar on 2012-01-17
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:287
110 of 350 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Jeyaranjan Yogaraj, Naveen Kumar R, Vijay Veeraraghavan, Yogesh, aswin kumar, bhuvi, mano-மனோ, shivaraj naidu, அருண் குமார் - Arun Kumar.