Translations by Mohammad Hafiz bin Ismail

Mohammad Hafiz bin Ismail has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
3.
%.0f KB
2008-09-28
%.0fi KB
32.
Unable to get exclusive lock
2008-09-28
Tidak dapat mengunci secara eksklusif
33.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
2008-09-28
Ini menunjukkan terdapat program pengurusan pakej yang lain sedang dijalankan (seperti apt-get atau aptitude). Sila hentikan program tersebut dahulu.
36.
Continue running under SSH?
2008-09-28
Teruskan perlaksanaan dengan SSH?
38.
Starting additional sshd
2008-09-28
Memulakan sshd tambahan
40.
Can not upgrade
2008-09-28
Tidak boleh menaiktaraf
112.
Use frontend. Currently available: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
2008-09-28
Guna antaramuka. Pilihan semasa: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
113.
*DEPRECATED* this option will be ignore
2008-09-28
*DEPRECATED* pilihan ini akan diabaikani
115.
Set datadir
2008-09-28
Setkan datadir