Translations by FlashPowa
FlashPowa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Could not calculate sources.list entry
|
|
| 2009-01-25 |
Nem lehetett kiszámollni a források.lista belépést
|
|
| 23. |
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
| 2009-01-25 |
A csomag '%s' meg lett jelölve eltávolítandóként, de ez rajta van az eltávolítási feketelistán.
|
|
| 247. |
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
| 2009-01-25 |
A frissítéshez szükség van a teljes %s szabad helyre a lemezen '%s'.Kérlem szabadítson fel előbb továbi %s helyet a lemezen %s'. Ürítse ki a szemetesét és távolítsa el az ideiglenes csomagjait a korábbi telepítéseknek a 'sudo apt-get clean' parancs használatával.
|
|
| 275. |
The changelog does not contain any relevant changes.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-01-25 |
A változtatási lista nem tartalmaz semmilyen lényeges válltozást.
Kérem használja a http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog oldalt
amíg a változtatások elérhetővé válnak vagy próbálja meg később
|
|
| 337. |
Do not output anything, just return %s if there is a new release and %s if there is none.
|
|
| 2009-01-25 |
Ne tegyen ki semmit, csak térjen vissza %s ha van új kiadás%s ha nincs
|
|
| 339. |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2009-01-25 |
Futassa 'do-release-upgrade' a frissítéshez.
|
|
