Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
16 of 6 results
9.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
पैकेज संचिकाएँ नहीं मिलीं, संभवत: यह उबुंतू डिस्क नहीं है या स्थापत्य अनुपयुक्त है.
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-10-27
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:244
13.
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archives can be found for them. Do you want to remove these packages now to continue?
पैकेज '%s' असंगत स्थिति में है और इसके पुनर्स्थापन की आवश्यकता है, किंतु इसके लिए कोई आलेख नहीं मिला. क्या जारी रखने के लिए आप इस पैकेज को हटाना चाहेंगें?
Translated by Manish Kumar on 2010-06-13
Reviewed by Manish Kumar on 2010-10-14
एकाधिक पैकेज '%s' असंगत स्थिति में हैं और इनके पुनर्स्थापन की आवश्यकता है, किंतु इनके लिए आलेख नहीं मिले. क्या जारी रखने के लिए आप इन पैकेज को हटाना चाहेंगें?
Translated by Manish Kumar on 2010-06-13
Reviewed by Manish Kumar on 2010-10-14
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:150
217.
Please wait, this can take some time.
कृपया इंतजार करें. इसमें कुछ समय लगेगा.
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-14
Located in ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
218.
Update is complete
अद्यतन पूर्ण
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-14
Located in ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
228.
Open Link in Browser
ब्राउजर में लिंक खोलें
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-14
Located in ../UpdateManager/ChangelogViewer.py:83
229.
Copy Link to Clipboard
क्लिपबोर्ड में लिंक की प्रतिलिपि करें
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-15
Located in ../UpdateManager/ChangelogViewer.py:87
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek, Abhishek Mishra, Anmol Sarma, Manish Kumar, Ojash Kumar Jana, Umang Varma, Vibhav Pant.