Translations by Gert Kulyk

Gert Kulyk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
Check the software channels for new updates
2006-04-22
Softwarekanäle auf neue Aktualisierungen überprüfen
171.
There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be canceled.
2006-09-29
Es sind keine Aktualisierungen für das System verfügbar. Der Vorgang wird nun beendet.
219.
Could not find the release notes
2006-04-22
Release-Informationen konnten nicht gefunden werden
234.
_Uncheck All
2006-09-29
A_uswahl aufheben