Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 12 results
1.
Check if the package system is locked
Sprawdź czy system pakietów jest zablokowany
Translated by Tomasz Krause on 2010-01-25
Reviewed by Piotr Strębski on 2010-01-27
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
2.
Get current global keyboard
Uzyskaj aktualnie wybraną klawiaturę globalną
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
3.
Get current global proxy
Uzyskaj aktualnego globalnego pośrednika sieciowego
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
4.
Set current global keyboard
Ustaw bieżącą klawiaturę globalną
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
5.
Set current global proxy
Ustaw bieżącego globalnego pośrednika sieciowego
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:3
6.
Set current global proxy exception
Ustaw bieżący wyjątek globalnego pośrednika sieciowego
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
7.
System policy prevents querying keyboard settings
Polityka systemowa zabrania dostępu do ustawień klawiatury
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
8.
System policy prevents querying package system lock
Polityka systemowa zabrania zapytań o blokadę systemu pakietów
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
9.
System policy prevents querying proxy settings
Polityka systemowa zabrania dostępu do ustawień pośrednika sieciowego
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:2
10.
System policy prevents setting global keyboard settings
Polityka systemowa zabrania dostępu do zmian globalnych ustawień klawiatury
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski on 2010-09-07
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarosław Ogrodnik, Marcin Wolak, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Krause.