Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
19 of 9 results
32.
Use the standard Desktop Ubuntu installation with <application>USB Startup Disk Creator</application>. Other versions like Server and the Netbook Remix have additional system requirements that are not compatible with <application>USB Startup Disk Creator</application>.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:116(para)
37.
Under <guilabel>Source Disk Image</guilabel> click the <guibutton>Other...</guibutton> button and specify the Ubuntu image you downloaded in the previous step. If you are creating the USB disk from a Live CD, insert the Live CD and <application>USB Startup Disk Creator </application> will automatically recognize it.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:146(para)
42.
Non-Ubuntu System
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:183(title)
54.
Set the USB disk to the primary boot device and save the changes.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:281(para)
55.
To set boot options using the BIOS: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:269(para)
57.
Troubleshooting
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:298(title)
58.
Insert the USB disk after starting your computer to make sure your system recognizes it. Some systems might not recognize mini USB disks.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:306(para)
59.
Enter the BIOS Setup and verify the boot order is set correctly. Make sure the USB disk is the first item on the list. See your hardware manufacturer’s instructions for more information on your system’s BIOS settings.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:312(para)
64.
Visit an <ulink url="http://www.ubuntu.com/support">Ubuntu Support</ulink> resource for more troubleshooting assistance.
(no translation yet)
Located in usb-creator/C/usb-creator.xml:342(para)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders, Connor Imes, Mathias Bynke, Matthew East.