Translations by mohammed_moniem

mohammed_moniem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2007-05-18
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (مشروع توثيق أوبونتو)
2.
Files, Folders and Documents
2007-05-18
ملفات و مجلّدات و وثائق
2007-05-18
ملفات و مجلّدات و وثائق
2007-05-18
ملفات و مجلّدات و وثائق
4.
Placeholder.
2007-05-18
شاغل مؤقت للحيز.
5.
Credits and License
2007-05-18
فريق العمل والرخصة
2007-05-18
فريق العمل والرخصة
2007-05-18
فريق العمل والرخصة
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2007-05-18
هذه الوثيقة متوفرة تحت رخصة كريّتيف كومونز شير أليّك ٢,٥ (CC-BY-SA).
2007-05-18
هذه الوثيقة متوفرة تحت رخصة كريّتيف كومونز شير أليّك ٢,٥ (CC-BY-SA).
2007-05-18
هذه الوثيقة متوفرة تحت رخصة كريّتيف كومونز شير أليّك ٢,٥ (CC-BY-SA).
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2007-05-18
أنت حر في تعديل و زيادة و تحسين شفرات المصدر الخاصة بتوثيق أوبونتو تحت شروط هذه الرخصة. كل الأعمال المشتقة يجب أن تنشر تحت هذه الرخصة.
2007-05-18
أنت حر في تعديل و زيادة و تحسين شفرات المصدر الخاصة بتوثيق أوبونتو تحت شروط هذه الرخصة. كل الأعمال المشتقة يجب أن تنشر تحت هذه الرخصة.
2007-05-18
أنت حر في تعديل و زيادة و تحسين شفرات المصدر الخاصة بتوثيق أوبونتو تحت شروط هذه الرخصة. كل الأعمال المشتقة يجب أن تنشر تحت هذه الرخصة.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2007-05-18
هذه الوثيقة توزع على أمل أن تكون مفيدة, لكن بدون أي ضمانات; بدون حتى الضمان الضمني لإمكانية التسويق أو اللياقة لغرض معين كما هو موصوف في وثيقة التنصّل.
2007-05-18
هذه الوثيقة توزع على أمل أن تكون مفيدة, لكن بدون أي ضمانات; بدون حتى الضمان الضمني لإمكانية التسويق أو اللياقة لغرض معين كما هو موصوف في وثيقة التنصّل.
2007-05-18
هذه الوثيقة توزع على أمل أن تكون مفيدة, لكن بدون أي ضمانات; بدون حتى الضمان الضمني لإمكانية التسويق أو اللياقة لغرض معين كما هو موصوف في وثيقة التنصّل.
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
2007-05-18
هذا القسم يحتوي على النصح والمساعدة في العمل مع الملفات والمجلدات.
16.
Working with Files
2007-05-18
التعامل مع الملفات
18.
Office Applications and Documents
2007-05-18
تطبيقات مكتبية و وثائق
2007-05-18
تطبيقات مكتبية و وثائق
2007-05-18
تطبيقات مكتبية و وثائق