Translations by Stas Sușcov
Stas Sușcov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">restricted driver</ulink> instead.
|
|
| 2008-03-06 |
În acest caz, nu veți putea avea efectele vizuale cu driver-ul ce vine implicit. Totuși, veți fi capabil să folosiți <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">drivere restricționate</ulink> în locul celor implicite.
|
|
| 2008-03-06 |
În acest caz, nu veți putea avea efectele vizuale cu driver-ul ce vine implicit. Totuși, veți fi capabil să folosiți <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">drivere restricționate</ulink> în locul celor implicite.
|
|
| 20. |
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
| 2008-03-06 |
Mergeți la <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Preferințe</guimenuitem><guimenuitem>Aspect</guimenuitem><guimenuitem>Efecte vizuale</guimenuitem></menuchoice> pentru a schimba opțiunile de bază pentru efectele vizuale.
|
|
| 2008-03-06 |
Mergeți la <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Preferințe</guimenuitem><guimenuitem>Aspect</guimenuitem><guimenuitem>Efecte vizuale</guimenuitem></menuchoice> pentru a schimba opțiunile de bază pentru efectele vizuale.
|
|
| 63. |
Common problems
|
|
| 2008-03-06 |
Probleme des întâlnite
|
|
| 67. |
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
| 2008-03-06 |
Dacă calculatorul vă merge greu, dezactivarea efectelor vizuale poate ridica performanța acestuia. Efectele vizuale necesită folosirea mai multor resurse de sistem, astfel calculatoarele mai vechi sau mai slabe pot să nu se descurce cu aceste extra cerințe.
|
|
| 2008-03-06 |
Dacă calculatorul vă merge greu, dezactivarea efectelor vizuale poate ridica performanța acestuia. Efectele vizuale necesită folosirea mai multor resurse de sistem, astfel calculatoarele mai vechi sau mai slabe pot să nu se descurce cu aceste extra cerințe.
|
|
