Translations by Leo Iannacone
Leo Iannacone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">restricted driver</ulink> instead.
|
|
2008-02-19 |
In questo caso non è possibile abilitare gli effetti visivi con il driver video utilizzato attualmente. Tuttavia, è possibile usare il <ulink type="help" url="ghelp:hardware#restricted-manager">driver con restrizione</ulink> per cercare di risolvere il problema.
|
|
15. |
What are visual effects?
|
|
2008-02-19 |
Cosa sono gli effetti visivi?
|
|
2008-02-19 |
Cosa sono gli effetti visivi?
|
|
2008-02-19 |
Cosa sono gli effetti visivi?
|
|
19. |
Configuring visual effects
|
|
2008-02-19 |
Configurare gli effetti visivi
|
|
20. |
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
2008-02-19 |
Scegliere <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem><guimenuitem>Aspetto</guimenuitem><guimenuitem>Effetti visivi</guimenuitem></menuchoice> per cambiare le opzioni base relative agli effetti visivi.
|
|
56. |
Enabling extra effects
|
|
2008-02-19 |
Abilitare gli effetti visivi aggiuntivi
|
|
63. |
Common problems
|
|
2008-02-19 |
Possibili problemi con gli effetti visivi
|
|
2008-02-19 |
Problemi comuni
|
|
67. |
If your computer runs slowly, disabling visual effects may improve performance. Visual effects require more system resources, and so older or less powerful computers may not be able to cope with the extra load.
|
|
2008-02-19 |
Se il computer lavora lentamente, disabilitando gli effetti desktop le prestazioni potrebbero migliorare. Gli effetti desktop richiedono molte risorse di sistema e i computer datati o non molto potenti potrebbero non reggere con il carico aggiuntivo di lavoro.
|