Translations by Keruskerfuerst

Keruskerfuerst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-03-19
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentationsprojekt von Ubuntu)
4.
Learn how to work with administrative applications in Ubuntu.
2008-04-22
Lernen, wie man mit Programmen für Administratoren arbeitet.
2008-03-19
Lernen Sie den Umgang mit Administratoranwendungen unter Ubuntu
17.
Each time you type your password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
2008-04-22
Jedes mal, wenn Sie Ihr Passwort eingeben, wird das System dieses für 15 Minuten speichern, sodaß Sie dieses nicht nochmal eingeben müssen.
2008-03-26
Jedesmal, wenn Sie Ihr Passwort eingeben, dann merkt sich das System dieses für 15 Minuten, sodaß Sie es nicht nochmals eingeben müssen.
27.
Sudo will remember your password for a set amount of time; by default this is 15 minutes, but can be changed. This feature was designed to allow users to perform multiple administrative tasks without being asked for a password each time.
2008-03-19
Sudo wird sich Ihr Kennwort für eine bestimmte Zeit merken, voreingestellt sind 15 Minuten - dies kann geändert werden. Dies ermöglicht dem Benutzer mehrere Administratoraufgaben auszuführen ohne jedesmal das Kennwort einzugeben.