|
|
36.
|
|
|
Require my password to log in and to decrypt my home folder
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Requirir o meu contrasinal para iniciar a sesión e descrifrar o meu cartafol de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
37.
|
|
|
Choose another password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Escolla outro contrasinal
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
38.
|
|
|
Migrate documents and settings
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Migrar os documentos e as configuracións
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:48001
|
|
|
39.
|
|
|
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Escolla calquera conta que desexe importar. Os documentos e a configuración desas contas estarán dispoñíbeis en canto remate a instalación.
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
40.
|
|
|
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Se non ten intención de importar ningunha conta non seleccione nada e vaia á páxina seguinte.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Se non é a súa intención importar ningunha conta, non seleccione nada e vaia á páxina seguinte.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
41.
|
|
|
Prepare disk space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Preparar o espazo no disco
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
42.
|
|
|
How do you want to partition the disk?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Como quere particionar o disco?
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
43.
|
|
|
This computer has no operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Este computador non ten ningún sistema operativo instalado.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:52001
|
|
|
44.
|
|
|
This computer has ${OS} on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Este computador ten ${OS} instalado.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:53001
|
|
|
45.
|
|
|
This computer has several operating systems on it.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Este computador ten varios sistemas operativos instalados.
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:54001
|
