Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.
110 of 10 results
91.
Network proxy
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:109001
110.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive, or a faulty hard disk. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers), to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
Type: error
Description
This is used when we don't know whether the CD/DVD or the hard disk is at
fault.
Type: select
Description
This is used when there was an md5 mismatch during copying, meaning that
the source file and destination file are not equal.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:120001 ../ubiquity.templates:121001
119.
Importing documents and settings...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:132001
136.
This may be due to using an old installer image, or it may be due to a bug in some of the packages listed above. More details may be found in /var/log/syslog. The installer will try to continue anyway, but may fail at a later point, and will not be able to install or remove other packages (possibly including itself) from the installed system. You should first look for newer versions of your installer image, or failing that report the problem to your distributor.
Type: error
Description
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:145001 ../ubiquity.templates:146001
143.
The installer needs to commit changes to partition tables, but cannot do so because partitions on the following mount points could not be unmounted:
Type: boolean
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:164001
173.
A frontend only machine's main function is to receive media content from the backend and distribute it. This configuration requires an existing backend on the network.
(no translation yet)
185.
The final steps of the installation require setting up your guide data and configuring the backend for the first time.
(no translation yet)
186.
Click to open the Schedules Direct website
(no translation yet)
187.
Users in North America will need to setup an account with Schedules Direct (SD). SD provides guide data for a nominal fee. Without SD, North American users may lose many of the scheduling features in MythTV.
(no translation yet)
189.
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
(no translation yet)
110 of 10 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.