|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Når du har besvaret et par spørgsmål, vil denne computer være klar til brug.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Vælg venligst det sprog der skal benyttes under konfigurationsprocessen. Sproget bliver computerens standardsprog.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
In upstream: |
|
Vælg venligst hvilket sprog der skal bruges under konfigurationsprocessen. Dette sprog vil være det forvalgte sprog på denne computer.
|
|
|
Suggested by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Du er ved at installere i systemleverandørtilstand. Indtast venligst et unikt navn for denne gruppe af systemer. Navnet vil blive gemt på det installerede system og kan anvendes til hjælp med fejlrapporter.
|
|
Translated by
Jack Olsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Du er ved at installere i systemforhandlertilstand. Indtast venligst et unikt navn for denne mængde af systemer. Navnet vil blive gemt på det installerede system og bruges til hjælp med fejlrapporter.
|
|
|
Suggested by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
Hvis du har adgang til internettet, så læs udgivelsesnoterne for at finde oplysninger om problemer der kan vedkomme dig.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
Udgivelsesnoter
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Hvor befinder du dig?
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Vælg din lokalitet, så systemet kan bruge de relevante visningsindstillinger for dit land, hente opdateringer fra steder tæt på dig og indstille uret til den korrekte lokaltid.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
Zone:
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Region:
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tastaturlayout
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|