Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
Use the largest continuous free space
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:3001
2.
Erase and use the entire disk
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:4001
3.
Install them side by side, choosing between them each startup
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:5001
31.
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
36.
Require my password to log in and to decrypt my home folder
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
38.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
40.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
43.
This computer has no operating systems on it.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:52001
62.
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:70001
79.
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid van Wyngaard, Heybes, Marsel Pretorius.