Ubuntu

Emmanuel Sunyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
3.
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
2009-10-16
Nous pensons que chaque utilisateur devrait pouvoir travailler dans l'environnement de son choix et être libre de télécharger, modifier, étudier et partager ce logiciel, quelle qu'en soit l'utilisation, sans avoir à payer des droits de licence.
2009-10-02
Nous pensons que chaque utilisateur devrait pouvoir travailler dans l'environnement de son choix et être libre de télécharger, modifier, étudier et partager ce logiciel, quelle qu'en soit l'utilisation, sans avoir à payer de licence.
4.
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
2009-10-16
L'un de nos objectifs est qu'Ubuntu vous donne entière satisfaction. Ainsi, ce diaporama vous en proposera une brève présentation pendant que le système s'installe.
2009-10-16
L'un de nos objectifs est qu'Ubuntu vous donne entière satisfaction. C'est pourquoi ce diaporama vous en donnera une brève présentation pendant que le système s'installe.
2009-10-02
Parmi nos objectifs, nous souhaitons qu'Ubuntu vous donne entière satisfaction. C'est pourquoi ce diaporama vous en donnera une brève présentation pendant que le système s'installe.
5.
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
2009-10-02
Ubuntu est conçue pour être simple d'utilisation. Commencez-en donc l'exploration !