Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
15 of 5 results
1.
Store, sync and share with Ubuntu One
Lưu và chia sẽ tệp với Ubuntu One
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
Ubuntu One dành cho bạn không gian cá nhân 2 GB (và hơn nếu cần) để bạn lưư lại tệp trên mạng.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2009-10-16
Located in slides/ubuntuone.html:2
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
Bạn có thể dùng Ubuntu One để sao lưu tệp, sync lại tệp cũng như chia sẽ tệp với những người khác.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
4.
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
Các tập tin Tomboy và địa chỉ trong Evolution sẽ được tự động thống nhất giữa các máy tính của bạn.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
Sự kết hợp với máy tính Ubuntu sẽ giúp bạn chia sẽ tệp với người khác.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vu Do Quynh.