Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
15 of 5 results
1.
Store, sync and share with Ubuntu One
Ubuntu One – tallenna, synkronisoi ja jaa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
Ubuntu One on henkilökohtainen ”pilvi”-palvelusi, joka tarjoaa kaksi gigatavua tallennustilaa (ja enemmänkin tarvittaessa).
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntuone.html:2
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
Käytä sitä varmuuskopiointiin, tiedostojen tallentamiseen ja synkronisointiin sekä tiedostojen jakamiseen muiden Ubuntu One -käyttäjien kanssa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
4.
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
Tomboy-muistiinpanot ja Evolution-yhteystiedot synkronisoituvat automaattisesti kaikkien tietokoneidesi välillä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
Ubuntu-työpöytään sulautettuna tiedostojen jakaminen on helppoa.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki.