Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
12 of 2 results
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
Nutzen Sie diesen, um Dateien zu sichern und zu synchronisieren oder sie mit anderen Ubuntu-Benutzern zu teilen.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
In upstream:
Benutzen Sie es, um Dateien zu sichern und zu synchronisieren oder sie mit anderen Ubuntu-Benutzern zu teilen.
Suggested by Steffen Eibicht
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
Die Integration in Ihre Ubuntu-Arbeitsumgebung macht das Freigeben von Dateien einfach.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
In upstream:
Die Integration in Ihre Ubuntu-Arbeitsumgebung macht das Verbreiten von Dateien einfach.
Suggested by Moritz Baumann
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jochen Skulj, Moritz Baumann, Steffen Eibicht.