Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Music and movies in Ubuntu
(no translation yet)
Suggestions:
Musique et vidéos avec Ubuntu
French ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Emmanuel Sunyer on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:1
2.
Ubuntu is ready to play videos and music from the web and from DVDs. It works straight away for the free and popular formats that people can use without paying license fees.
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntu lit les vidéos et la musique depuis le Web ou un DVD. Les formats libres ainsi que ceux non soumis à des droits de licence sont directement pris en charge.
French ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Bruno on 2009-10-21
Located in slides/rhythmbox-totem.html:2
3.
<em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music and listen to Internet radio. It also keeps track of podcasts, to download new episodes of a show automatically.
(no translation yet)
Suggestions:
Le <em>lecteur de musique Rhythmbox</em> vous permet d'organiser vos musiques, d'écouter des radios sur Internet et d'accéder à des podcasts.
French ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Emmanuel Sunyer on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:3
4.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy its music to your computer.
(no translation yet)
Suggestions:
Branchez votre baladeur numérique pour synchroniser votre bibliothèque musicale ou insérez un CD pour en copier la musique sur votre ordinateur.
French ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Bruno on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.