Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
14 of 4 results
1.
Music and movies in Ubuntu
Musiikki ja elokuvat Ubuntussa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:1
2.
Ubuntu is ready to play videos and music from the web and from DVDs. It works straight away for the free and popular formats that people can use without paying license fees.
Ubuntulla on mahdollista toistaa videoita ja musiikkia Internetistä sekä DVD-levyiltä. Ubuntu tukee suoraan vapaita ja suosittuja muotoja, joita ihmiset voivat käyttää maksamatta lisenssimaksuja.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2009-10-31
Located in slides/rhythmbox-totem.html:2
3.
<em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music and listen to Internet radio. It also keeps track of podcasts, to download new episodes of a show automatically.
<em>Rytmilaatikko-musiikkisoitin</em> mahdollistaa musiikin hallinnan ja Internet-radiokanavien kuuntelun. Se pitää myös kirjaa podcasteista ja lataa ohjelmien uudet lähetykset automaattisesti.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2009-10-31
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:3
4.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy its music to your computer.
Liitä MP3-soitin aloittaaksesi musiikkikokoelmasi synkronisoinnin, tai syötä CD-levy kopioidaksesi sen sisältämän musiikin tietokoneellesi.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Timo Jyrinki.