Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
14 of 4 results
1.
Office tools at your fingertips
Ferramentas de escritório na ponta dos seus dedos
Translated and reviewed by Carlos Manuel on 2009-10-23
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:1
2.
<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn.
O <em>OpenOffice.org</em> é um conjunto poderoso de aplicações de Escritório mas de aprendizagem fácil.
Translated and reviewed by Almufadado on 2010-02-07
In upstream:
O <em>OpenOffice.org</em> é um conjunto de aplicações de produtividade poderoso que é fácil de aprender.
Suggested by Carlos Manuel on 2009-10-23
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:2
3.
It is useful to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
É útil para criar cartas, apresentações e folhas de cálculo, bem como diagramas e bases de dados.
Translated and reviewed by Carlos Manuel on 2009-10-23
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:3
4.
OpenOffice.org works with documents for all the popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the ISO standard OpenDocument format by default.
OpenOffice.org trabalha com documentos para todas as aplicações de escritório populares, incluindo o WordPerfect e o Microsoft Office. Utiliza por defeito o formato padrão ISO OpenDocument.
Translated and reviewed by Carlos Manuel on 2009-10-23
Located in slides/openoffice.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Carlos Manuel.