Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14 of 4 results
1.
Office tools at your fingertips
Büroanwendungen stets zur Hand
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:1
2.
<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn.
<em>OpenOffice.org</em> ist eine mächtige Zusammenstellung von Büroanwendungen, deren Bedienung sehr einfach zu erlernen ist.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:2
3.
It is useful to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
Sie macht das Erstellen von Briefen, Präsentationen und Tabellenkalkulationen, aber auch Diagrammen oder Datenbanken möglich.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:3
4.
OpenOffice.org works with documents for all the popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the ISO standard OpenDocument format by default.
OpenOffice.org kann mit den Dokumenten aller bekannten Büroanwendungen umgehen, inklusive WordPerfect und Microsoft Office. Als Standardformat wird der ISO-Standard OpenDocument verwendet.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in slides/openoffice.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Moritz Baumann, Steffen Reitz, Ulrich Albert.