Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
14 of 4 results
1.
Installing additional software
安裝額外的軟體
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-02-14
In upstream:
正在安裝額外的軟體
Suggested by Chao-Hsiung Liao on 2009-10-12
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:1
2.
Take a look at the <em>Software Center</em> to install (and uninstall) software from our online repository, which we carefully organize to be safe and up to date.
看一看<em>軟體中心</em>,它可以從我們的線上套件庫來安裝 (或移除) 軟體,而這些套件庫的軟體都是我們仔細整理出來安全無慮且最新版的。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/installing-software.html:2
3.
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
有著各式各樣很棒的軟體,從創作音樂與電影,到製作 3D 模型與探索宇宙都有。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:3
4.
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
如果您需要某些我們沒有提供的軟體,請找看看是否有 Debian 套件,或是其他套件庫是否有提供。那樣一來,安裝會相當容易,並且您可以接收到軟體的自動更新。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Rossi Liu.