Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 of 4 results
1.
Installing additional software
Nameščanje dodatnih programov
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-03
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:1
2.
Take a look at the <em>Software Center</em> to install (and uninstall) software from our online repository, which we carefully organize to be safe and up to date.
V <em>Programskem središču</em> si oglejte in namestite (ali odstranite) programe iz našega internetnega skladišča, za katerega pozorno skrbimo, da je varen in posodobljen.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-15
Located in slides/installing-software.html:2
3.
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
Na voljo so odlični programi za vsa področja od ustvarjanja glasbe in filmov do izdelave modelov 3D in raziskovanja vesolja.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:3
4.
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
Če potrebujete kaj, česar pri nas ne morete dobiti, lahko raziščete, če so na voljo Debianovi paketi ali kakšno drugo skladišče. Tako bodo namestitve resnično enostavne, prejemali pa boste tudi samodejne posodobitve.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko, Martin Božič.