Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
14 of 4 results
1.
Installing additional software
Zusätzliche Software installieren
Translated by Evan on 2009-09-17
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:1
2.
Take a look at the <em>Software Center</em> to install (and uninstall) software from our online repository, which we carefully organize to be safe and up to date.
Werfen Sie einen Blick auf das <em>Software-Center</em>, um Software aus unserem Online-Quellen zu installieren (und deinstallieren), die wir sorgfältig verwalten, damit sie immer sicher und aktuell ist.
Translated and reviewed by Moritz Baumann on 2009-10-15
Located in slides/installing-software.html:2
3.
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
Sie finden dort großartige Software für jeden Zweck, vom Erstellen von Musik oder Videos bis hin zur Produktion von 3D-Modellen und dem Erkunden des Universums.
Translated and reviewed by Moritz Baumann on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:3
4.
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
Falls Sie etwas benötigen, das nicht über uns verfügbar ist, suchen Sie am besten nach einem Debian-Paket oder einer Software-Paketquelle. Das vereinfacht die Installation und stellt sicher, dass Sie mit automatischen Aktualisierungen versorgt werden.
Translated and reviewed by Steffen Eibicht on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/installing-software.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan, Moritz Baumann, Steffen Eibicht.