Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
15 of 5 results
1.
Organize, enjoy, and share your photos
Tổ chức, thưởng thức và chia sẻ ảnh chụp của bạn
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in slides/ubuntu/fspot.html:1
2.
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
Dùng <em>F-Spot Photo Manager</em>, việc chia sẻ, chỉnh lại và tổ chức ảnh só trở nên thực sự dễ dàng.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in slides/ubuntu/fspot.html:2
3.
Use tags to describe your photos. Later on, you can use the tags to find a particular one.
Hãy dùng từ khóa với các ảnh chụp. Sau đó, nhờ các từ khóa bạn sẽ tìm lại được một ảnh cụ thể.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in slides/fspot.html:3
4.
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
Với động tác xuất khẩu, bạn có thể ghi ảnh vào đĩa CD, gửi ảnh cho bạn bè bằng email hoặc đưa ảnh lên mạng.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in slides/ubuntu/fspot.html:4
5.
To get started, choose F-Spot from the Graphics Applications menu or attach a digital camera and follow the prompts.
Để bắt đầu, chọ F-Spot từ trình đơn Ứng dụng, Đồ họa, hoặc cứ cắm một máy ảnh vào và làm theo các bước hướng dẫn.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in slides/ubuntu/fspot.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vu Do Quynh.