Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
15 of 5 results
1.
Organize, enjoy, and share your photos
Fotoğraflarınızı düzenleyin, keyfini çıkarın ve paylaşın
Translated by Yiğit Ateş on 2010-02-05
Reviewed by Yiğit Ateş on 2010-02-06
In upstream:
Foroğraflarınızı düzenleyin, keyfini çıkarın ve paylaşın
Suggested by Efe Çiftci on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/fspot.html:1
2.
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
<em>F-Spot Fotoğraf Yönetici</em> ile, dijital fotoğraflarınızı paylaşmak, düzeltmek ve düzenlemek gerçekten kolaydır.
Translated and reviewed by Efe Çiftci on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/fspot.html:2
3.
Use tags to describe your photos. Later on, you can use the tags to find a particular one.
Fotoğraflarınızı tanımlamak için etiketlerden faydalanın. Daha sonra etiketleri kullanarak belli bir resmi bulabilirsiniz.
Translated and reviewed by Efe Çiftci on 2009-10-16
Located in slides/fspot.html:3
4.
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
Dışa aktar seçeneğini kullanarak fotoğraflarınızı CD'ye aktarabilir, arkadaşlarınıza e-posta olarak gönderebilir veya çevrimiçi olarak paylaşabilirsiniz.
Translated and reviewed by Efe Çiftci on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/fspot.html:4
5.
To get started, choose F-Spot from the Graphics Applications menu or attach a digital camera and follow the prompts.
Başlamak için Grafik Uygulamaları menüsünden F-Spot'u seçin veya dijital bir fotoğraf makinesi bağlayıp ekrana gelecek olan yönergeleri takip edin.
Translated and reviewed by Efe Çiftci on 2009-10-16
Located in slides/ubuntu/fspot.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Yiğit Ateş.