Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
15 of 5 results
1.
Organize, enjoy, and share your photos
Просматривайте, управляйте и обменивайтесь вашими фотографиями
Translated by Vadim Nevorotin
Reviewed by Petron
Located in slides/ubuntu/fspot.html:1
2.
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
Менеджер фотографий <em>F-Spot</em> позволяет легко редактировать, организовывать и публиковать цифровые фотографии.
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in slides/ubuntu/fspot.html:2
3.
Use tags to describe your photos. Later on, you can use the tags to find a particular one.
Используйте метки для описания фотографий. По ним вы позже сможете найти интересующее вас фото.
Translated and reviewed by Oleg Koptev
Located in slides/fspot.html:3
4.
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
Используйте функцию экспорта для записи фотографий на CD, отправки их по электронной почте или размещения в сети Интернет.
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in slides/ubuntu/fspot.html:4
5.
To get started, choose F-Spot from the Graphics Applications menu or attach a digital camera and follow the prompts.
Чтобы начать, выберите F-Spot в меню «Графика», либо подключите фотоаппарат к компьютеру и следуйте инструкциям.
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in slides/ubuntu/fspot.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artem Popov, Oleg Koptev, Stanislav Bazhenov, Vadim Nevorotin.