Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
2.
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
Amb lo <em>gestionari de fòtos F-Spot</em>, es de fòrt bon organizar, retocar e partejar vòstras fòtos numericas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Amb lo <em>gestionari de fòtos F-Spot</em>, es fòrça aisit d'organizar, retocar e partejar vòstras fòtos numericas.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/fspot.html:2
4.
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
Utilizatz la foncion d'exportacion per gravar vòstras fòtos sus un CD, las mandar per corrièl a d'amics o las partejar en linha.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Utilizatz la foncion d'exportacion per gravar vòstras fòtos sus un CD, las mandar per corrièl a d' amics o las partejar en linha.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/fspot.html:4
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).