|
|
1.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
|
|
Organizatz, partejatz e aprofechatz de vòstras fòtos
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/fspot.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
|
|
|
|
|
Amb lo <em>gestionari de fòtos F-Spot</em>, es de fòrt bon organizar, retocar e partejar vòstras fòtos numericas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Amb lo <em>gestionari de fòtos F-Spot</em>, es fòrça aisit d'organizar, retocar e partejar vòstras fòtos numericas.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/fspot.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
Use tags to describe your photos. Later on, you can use the tags to find a particular one.
|
|
|
|
|
Servissètz-vos de las etiquetas per descriure vòstras fòtos. Atal poiretz tornar trobar mai tard las que cercatz.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slides/fspot.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
|
|
|
|
|
Utilizatz la foncion d'exportacion per gravar vòstras fòtos sus un CD, las mandar per corrièl a d'amics o las partejar en linha.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Utilizatz la foncion d'exportacion per gravar vòstras fòtos sus un CD, las mandar per corrièl a d' amics o las partejar en linha.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/fspot.html:4
|
|
|
5.
|
|
|
To get started, choose F-Spot from the Graphics Applications menu or attach a digital camera and follow the prompts.
|
|
|
|
|
Per aviar <em>F-Spot</em>, anatz dins lo menut <em>Aplicacions Grafisme</em> o brancatz tot simplament vòstre aparelh de fòto numeric[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/fspot.html:5
|
