Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
15 of 5 results
1.
Organize, enjoy, and share your photos
Urus, berseronok dan kongsi foto-foto anda
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2009-11-13
Located in slides/ubuntu/fspot.html:1
2.
With <em>F-Spot Photo Manager</em>, it is really easy to share, touch-up and organize digital photos.
Dengan <em>Pengurus Foto F-Spot</em>, ianya sangat mudah untuk kongsi, touch up dan urus foto-foto digital anda.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2009-11-13
Located in slides/ubuntu/fspot.html:2
3.
Use tags to describe your photos. Later on, you can use the tags to find a particular one.
Gunakan penanda untuk merujuk kepada foto-foto. Kemudian, anda boleh gunakan penanda untuk cari foto tertentu.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2009-11-13
Located in slides/fspot.html:3
4.
Use the Export option to write your photos to CDs, email them to friends or share them online.
Gunakan pilihan Eksport untuk salin foto-foto anda ke dalam CD, emelkan kepada rakan-rakan atau kongsikan secara online.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2009-11-13
Located in slides/ubuntu/fspot.html:4
5.
To get started, choose F-Spot from the Graphics Applications menu or attach a digital camera and follow the prompts.
Untuk mulakan, pilih F-Spot daripada menu Aplikasi Grafik atau cucukkan kamera digital dan ikuti arahannya.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman on 2009-11-13
Located in slides/ubuntu/fspot.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman.