Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
14 of 4 results
1.
Browse the web with Firefox
Bruk internett med Firefox nettleser
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
Suggestions:
Utforsk verdsveven med Firefox
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Tor-Arne Isene on 2009-10-03
Located in slides/ubuntu/firefox.html:1
2.
Ubuntu comes with the widely acclaimed <em>Firefox 3.5</em> web browser.
Ubuntu kommer med den anerkjente nettleseren <em>Firefox 3.5</em>.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-20
Suggestions:
Ubuntu kjem med den kritikkrosa nettlesaren <em>Firefox 3.5</em>.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Rune Gangstø on 2010-01-26
Located in slides/ubuntu/firefox.html:2
3.
It protects your privacy and personal information so you can surf worry free.
Den beskytter personlige data slik at du kan surfe på nettet uten bekymringer.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-20
Suggestions:
Dine personlege data vert beskytta, og du kan surfe på nettet utan å vere redd.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Rune Gangstø on 2010-01-26
Located in slides/ubuntu/firefox.html:3
4.
Add your own personal note. Choose from thousands of themes and Add-ons that tailor Firefox to how you use the web.
Sett ditt eget preg på nettleseren. Velg mellom tusenvis av forskjellige drakter og utvidelser, og på denne måten tilpasse hvordan Firefox hjelper deg å bruke internett.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-31
Suggestions:
Set ditt eige preg på nettlesaren. Vel frå tusenvis av drakter og utvidingar som tilpassar Firefox etter korleis du brukar nettet.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox in Ubuntu Karmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Rune Gangstø on 2010-01-26
Located in slides/ubuntu/firefox.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Birkeland Moe.