|
|
1.
|
|
|
Keep in contact with Empathy
|
|
|
|
|
Ostanite u kontaktu s Empathyjem
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
|
|
|
|
|
S <em>Empathy instantnim dopisnikom</em>, Ubuntu vam omogućuje da ostanete spojeni od samog početka. Empathy funkcionira sa svim većim mrežama instantnog dopisivanja, uključujući Google Talk, Windows Live i Jabber.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
|
|
Nove poruke pojavljuju se u omotnici pokraj sata, stoga u svakom trenutku možete znati što se događa.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
|
|
|
|
|
Da biste podesili svoje korisničke račune, odaberite Empathy u glavnom izborniku pod Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:4
|
