Translations by Novid
Novid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Keep in contact with Empathy
|
|
| 2009-10-23 |
با امپاتی در دسترس باشید
|
|
| 2. |
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
|
|
| 2009-10-23 |
با <em>کلاینت امپاتی</em> ، اوبونتو شما را از زمان شروع متصل نگه می‌دارد. برنامه با تمام شبکه های پیام رسانی فوری عمده ، از جمله گوگل تاک ، جابر و ویندوز لایو کار می‌کند.
|
|
| 3. |
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
|
|
| 2009-10-23 |
پیام های جدید در پاکت نامه سمت چپ ساعت ظاهر شود ، بنابراین شما در یک نگاه می توانید ببینید چه رخ داده است.
|
|
| 4. |
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
|
|
| 2009-10-23 |
برای راه‌اندازی حساب، امپاتی را از منوی کاربردی اینترنت انتخاب کنید.
|
|
