Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Keep in contact with Empathy
এমপ্যাথি দিয়ে সকলের সাথে যোগাযোগ রাখুন
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
In upstream:
Empathy-র সাথে থাকুন
Suggested by Tushar Roy
Located in slides/ubuntu/empathy.html:1
2.
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
উবুন্টুতে <em>এমপ্যাথি IM</em> দ্বারা একেবারে শুরু থেকেই আপনি অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন। সমস্ত প্রধান ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জিং নেটওয়র্কে এটা কাজ করবে যেমন: গুগলটক, উইন্ডোজ লাইভ এবং জ্যাব্বার।
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in slides/empathy.html:2
3.
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
ঘড়ির বাম পাশে নতুন বার্তার খাম দৃশ্যমান হয়, যাতে কী ঘটছে তা আপনি এক নজরে দেখতে পারেন।
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
In upstream:
ঘড়ির বাম পাশে নতুন বার্তার খাম দৃশ্যমান হয়, যাতে আপনি এক নজরে দেখতে পারেন কি ঘটছে।
Suggested by Freedom
Located in slides/ubuntu/empathy.html:3
4.
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
অ্যাকাউন্ট সেটাপ করতে ইন্টারনেট অ্যাপ্লিকেশনস মেন্যূ থেকে এমপ্যাথি নির্বাচন করুন।
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
In upstream:
অ্যাকাউন্ট সেটাপ করতে ইন্টারনেট অ্যাপ্লিকেশনস মেন্যূ থেকে ইম্পাথি নির্বাচন করুন।
Suggested by Freedom
Located in slides/empathy.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freedom, Tushar Roy, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম).