Translations by cortsenc
cortsenc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Getting Help with Ubuntu
|
|
| 2009-10-03 |
Obtenir ajuda amb l'Ubuntu
|
|
| 2. |
<i>Need help?</i> Just click the blue question mark at the top of the screen to access the Ubuntu Help Center.
|
|
| 2009-10-03 |
<i>Necessiteu ajuda?</li> Només cal que feu clic a l'icona de l'interrogant blau que teniu al cap de munt de la pantalla per accedir al Centre d'Ajuda d'Ubuntu.
|
|
| 3. |
<i>Can't find the answer?</i> The Ubuntu community provides extensive free technical support. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2009-10-03 |
<i>No trobeu la resposta?</i> La comunitat d'Ubuntu proporciona un extens suport tècnic gratuït. També hi ha un suport comercial a través de Canonical, i les empreses associades. Més informació a <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/suppport</a>
|
|
| 4. |
Let us know about your Ubuntu Experience, or learn how to help out, at <a href="http://ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
|
|
| 2009-10-03 |
Deixeu-nos conèixer la vostra experiència amb Ubuntu, o sapigueu com ajudar-nos a <a href=http://ubuntu.com/community">ubuntu.com/community</a>!
|
|
| 5. |
The installation will finish soon. We hope you enjoy Ubuntu.
|
|
| 2009-10-03 |
La instal·lació finalitzarà aviat. Esperem que gaudiu amb Ubuntu.
|
|
