Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
14 of 4 results
1.
Accessibility in Ubuntu
Dostopnost v Ubuntuju
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-01
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:1
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
Radi bi, da bi bili računalniki uporabni za vsakogar, ne glede na njegove danosti. Zato nudimo orodja, zaradi katerih je Ubuntu eden najbolj dostopnih operacijskih sistemov.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-15
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:2
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
Vsa ta orodja lahko dobite na enem mestu. V sistemskem meniju izberite <em>Pomožne tehnologije</em>. Tam boste lahko vključili dobrodošla pomagala, npr. <em>Orko,</em> ki vam bo prebrala besedilo na zaslonu, ali pripomoček za samodejno pritiskanje miškinih gumbov.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-21
Located in slides/accessibility.html:3
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
Ne pozabite tudi preveriti, kako lahko spreminjate <em>Videz</em>. Izbirate lahko med videzi različnih stilov in celo spreminjate pisave, uporabljene v programih.
Translated and reviewed by Bernard Banko on 2009-10-21
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko.