|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
Dorim ca oricine să poată utiliza calculatoarele, indiferent de circumstanțele fizice. De aceea, oferim instrumente care fac Ubuntu unul dintre cele mai accesibile sisteme de operare.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Dorim să facem calculatoarele utilizabile tuturor, indiferent de circumstanțele fizice. De aceea, oferim instrumente pentru a face Ubuntu unul dintre cele mai accesibile sisteme de operare.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
Puteți avea acces la toate aceste instrumente dintr-un singur loc: (Preferințe) <em>Tehnologii asistative</em> din interiorul meniului Sistem. De acolo puteți porni aplicații precum <em>Orca</em> pentru a citi automat textul de pe ecran sau puteți activa clicul staționar pentru a apăsa automat butoanele mausului.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Puteți avea acces la toate aceste instrumente dintr-un singur loc: <em>Tehnologii asistative</em> din interiorul meniului Sistem. De acolo puteți porni aplicații precum <em>Orca</em> pentru a citi automat textul de pe ecran sau puteți activa clicul staționar pentru a apăsa automat butoanele mausului.
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
Nu uitați să verificați și Preferințele de <em>Aspect</em>. Puteți să alegeți dintre diferite stiluri vizuale și chiar să modificați fonturile folosite de aplicații.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Nu uitați să verificați și meniul <em>Aspect</em>. Puteți alege între diferite stiluri vizuale și chiar să modificați fonturile folosite de aplicații.
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
