Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
14 of 4 results
1.
Accessibility in Ubuntu
उबुन्टुमा पहुँच
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:1
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
हामी कम्प्युटर सबैले काम गर्न सक्ने बनाउन चाहन्छौं, यहाँको शारीरिक अवस्था जस्तोसुकै होस्। त्यसैले, हामी त्यस्ता उपकरणहरू उपलब्ध गराउछौं जसले उबुन्टुलाई सबैभन्दा पहुँचसम्पन्न सञ्चालन प्रणालीमध्येको एक बनाउँछ।
Translated and reviewed by Rabi Poudyal
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:2
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
यी औजारहरु यहांले एकै ठाउमा पाउनुहुने छ: System Menu भित्र <em>Assistive Technologies Preferences,</em> मा. यहाँबाट उपयोगी औजारहरु प्रयोग गर्न सक्नु हुनेछ, जस्तै screen मा भएको अक्षरहरु बोल्न <em>Orca,</em>, अथवा माउसमा क्लिक स्वचालित गर्न.
Translated by Manoj Duwady
Reviewed by Manoj Duwady
Located in slides/accessibility.html:3
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
<em>Appearance Preferences</em> हेर्न पनि सम्झनु होला. बिभिन्न visual styles बिच छान्न सक्नु हुनेछ र अप्प्लिकाशन्स हरुले प्रयोग गर्ने शब्दावली हरु समेत बदल्न सक्नुहुनेछ.
Translated by Manoj Duwady
Reviewed by Manoj Duwady
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Duwady, Rabi Poudyal.