|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Ubuntu
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟೂವಿನ ಸರಳತೆ
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
| In upstream: |
|
ಉಬುಂಟುವಿನಲ್ಲಿ ಉಪಲಭ್ಯತೆ
|
|
|
Suggested by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಗಣಕಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಬುಂಟುವನ್ನು ಸುಗಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನಾಗಿಸಲು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
VAC
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
<em>ನೋಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು</em>, ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ನೀವು ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಲ್ಲದೆ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು.
|
|
Translated by
VAC
|
|
Reviewed by
Vasudev Kamath
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
