Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
14 of 4 results
1.
Accessibility in Ubuntu
Abistav tehnika Ubuntus
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:1
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
Soovime, et kõik saaksid hoolimata oma füüsilisest seisukorrast arvuteid kasutada. Selleks tagame vahendid, mis teevad Ubuntu üheks paremini ligipääsetavaks operatsioonisüsteemiks.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:2
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
Need vahendid saab sisse lülitada menüüst Arvuti → Eelistused → <em>Abistav tehnika</em>. Sealt leiad näiteks <em>Orca</em>, mis loeb ette ekraanil olevat teksti, või hiirenupu automaatklõpsu tegija hiire peatumisel.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slides/accessibility.html:3
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
Ära unusta vaadata ka <em>Välimuse eelistusi</em>. Seal on võimalik valida mitmete erinevate kujunduste vahel ning muuta ka rakenduste kirjatüüpe.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Madis, mahfiaz.